Eridu Arcane - Sailing over the edge of the world

Sailing over the edge of the world

sister dearest
sea winds call for me
the breeze is whispering gaily
and the waves are beckoning me

brother dearest
i have been watching the stars
my fortune speaks of secrets
it's time for me to part

as the morrows first wind
fills my sails with songs of good faith
I'll make this ship my home
and trust the changing tides

the last sight of my father's land
is lost in roiling sea
but my heart is filled with light
I'll sail over the edge of the world


最亲爱的姐妹
海风在呼唤我
微风欢快地低语
海浪召唤着我

最亲爱的兄弟
我已经占望过星空
我的命运偷偷诉告
该是道别的时刻

当明日的第一阵风
将我的帆中充满衷心的歌
我会信由流转的洋流
将船驶向我的家乡

向故土的最后一次回望
已失落于汹涌的大海
但我的心中充满光明
我将驶越世界尽头